HOCUS-POCUS

Esta célebre fórmula de encantamiento es muy anterior a la ópera Hänsel y Gretel. Aparece citada en escritos ingleses del XVII y en otros contextos, siempre relacionada con el tema de la hechicería. Sobre su etimología hay un par de teorías dudosas que la vinculan con expresiones latinas como Hoc est corpus meum ("este es mu cuerpo"), perteneciente a la consagración de la misa.

En Alemania fue también el título de una canción del grupo Focus, que se hizo bastante famoso con ella a comienzos de los años 70.

El otro Engelbert Humperdink

A los lectores con buena memoria musical y amplia cosecha de trienios les sonará el nombre de Engelbert Humperdink asociado a un cantante inglés de los años 60, una especie de alternativa blandita y romántica a Tom Jones que tuvo bastante éxito por estas tierras. Su verdadero nombre era Arnold Dorsey, pero por alguna razón decidió cambiárselo adoptando el del compositor alemán, una elección tan sorprendente como afortunada. Aquí podemos verlo en dos de sus mayores éxitos.